天高く馬肥ゆる秋、そして読書の秋、食欲の秋が訪れました。
平素より研修部の活動にご協力頂き、心より感謝を申し上げます。
さて、秋のオンライン研修会のお知らせです。
（以下中文）
主 题 ： 『如何向内行外行介绍日本的（美术）博物馆』
时 间 ： 2021年11月13日（星期六）18:45～20:45
登坛嘉宾 ： 唐启山 先生
语 言 ： 中文 专业词汇日文辅助。提问中日文皆可。
报 名 费 ： 会员1500円，非会员1800円
报名期间 ： 11月11日（星期四）11:00截止
嘉宾简介
北京市出生，北京大学考古系毕业，1989年赴日本名古屋大学留学，专攻佛教美术史。现任一般社团法人日中文化协会专务理事，北京大学特约研究员，浙江大学出版社文化遗产出版中心高级顾问、中国国际策展俱乐部副理事长等。
详情参考……(履歴書）
https://drive.google.com/file/d/1dMh_Fsa2GomM8kh-X2S5Y1skApIlo85F/view?usp=sharing
内容概要：
- 日中博物馆的比较，举例。
- 如何向内行外行介绍日本博物馆， 举例。
- 谈谈我在日本居住20多年后方悟到的「美浓烧佗寂之美」。
唐老师说：刚来日本的时候，觉得美浓烧就像儿童的粘土手工作品…
想必本次讲座，唐老师三十多年来实践出真知的经验之谈将给我们带来一餐金秋的心灵佳肴。
让我们一起欢心以待。
会员非会员均可参加，希望大家踊跃报名。
【申込フォームに記入お願いします】※録画視聴ご希望の方も申込必要。
https://forms.gle/Ff3tDhuMP6Ns3rWb9
【お振込先】
みずほ銀行三ノ輪支店（１６０）普通預金３０２７９５３
一般社団法人 日本中国語通訳案内士協会
シヤ）ニツポンチユウゴクゴツウヤクアンナイシキヨウカイ
振込者のお名前欄に研修実施日を4桁で記入してください（例：1113 ナガシマテツハル）
【ご注意】
■オンライン（ZOOM）の講座です。お申込みとお振込をいただいた方にはZOOMのURLなどを事前にお知らせいたします。（開催前日または当日にお知らせします）
■振込時の控えを領収書としてご利用ください。受講料の払戻しは致しません。当日ご都合がつかない方は録画をご視聴ください。
■録画視聴期間は11月下旬〜2022年3月下旬の予定です。申込者全員に動画URL送信します。期間中は何度でもご視聴いただけます。
一般社団法人 日本中国語通訳案内士協会（CGA）研修部
【本件に関する連絡先】kensyu@cga-japan.org