■実施日
４/12（日） 10：00～17：00 オンライン研修
事前に参加者には動画を配信しますので、そちらを事前に視聴してください。
【第一部】10：00〜12：00 座学研修に関する質疑応答
【第二部】13：00〜17：00 実技研修動画の復習とロールプレイング
■主催者
中国語通訳案内士会
■受 講 料 ￥１5,０００
■講 師 陣 現役中国語通訳ガイド
■定 員 15名
■受講資格 中国語の全国又は地域通訳案内士試験合格者及び特区通訳案内士資格保有者
■申込期限 令和2年3月31日（火）
※ただし、定員が到達次第受付を終了とさせていただきます。
■最小催行人数 10名
■研修内容
【第一部】
Ⅰ.通訳ガイドの心構えとツアー準備のポイント
Ⅱ.ツアー行程管理の要領
Ⅲ.ガイディングの基本テクニック
Ⅳ.ツアー終了報告・精算の心得
Ⅴ.ガイド業務の探し方こなし方
【第二部】
Ⅵ.講師によるﾓﾃﾞﾙｶﾞｲﾃﾞｨﾝｸﾞ＋希望者によるｶﾞｲﾃﾞｨﾝｸﾞ･ﾛｰﾙ･ﾌﾟﾚｰｲﾝｸﾞ
実際の通訳ガイド業務においてはガイディング以上に、旅程管理能力が求められます。参加者の皆様には事前に行程表をお送りしますので、その行程ならどんなことを案内するべきか、注意点は何かを考えておいてください。当日は各講師より、モデルガイディングを行い、希望者にはロールプレイングをしていただきます。
・テキスト 『中国語通訳ガイドの手引き（基礎編）』
・修了証書 「研修終了証書」の授与（後日郵送）
■申込方法
○１・下記申込みフォームよりお申し込みください
2020年新人研修申込みフォーム
https://forms.gle/nceVK21YxqRBwCfN7
○２・受講料は下記の銀行に振込み願います。
※振込先：みずほ銀行 三ノ輪支店 口座番号（普通） １１９２４２６
口座名義 中国語通訳案内士会 ※口座名義を必ずご確認ください
・振込手数料は各自負担して下さい。
・受講者の都合による一部または全部の不参加に対しての受講料の払い戻しは致しません。
○「受講申込書」と受講料の受領が確認できた方から先着順に受理した後、受講番号を受講者に通知します。
【お問合せ先】中国語通訳案内士会 研修担当
E-mail: kensyu@cgo-japan.org